BREAKING NEWS

[5]
目指すは、来る多文化共生の時代 そのために日本と外国の文化の違いや気づきに関して、株式会社わかたむが日々収集しているコンテンツを「違い」と「びっくりおもしろい」という切り口でご紹介します。 下の、「ホーム」の横の△で「バックナンバー」をご覧いただけます。
[Blogger][5]

Featured Post

[Blogari][SAY SOMETHING ABOUT THIS SECTION]
6/08/2020x
本日は実に3か月ぶりの長崎市内 会社に引きこもって3ヶ月でしたが、久しぶりの外出 ちょっと怖いですが、楽しみでもあります。 本日は生春巻きの話 英語でいうとSpring roll(ほんとかな) 生春巻きといえばどこの名物? 日本人のイメージとしては、タイ?ベトナム?ほか東南アジア...
Read More
6/07/2020x
さて先日の タイの電車の話の続き で 切符の買い方などは次回に回すとして役に立つ言葉乗り物を表すタイ語 電車はタイ語で何というか。 รถไฟฟ้า 切ってみるとこうなる รถไฟ(電車) ฟ้า(電気、火、高いところ) なのでSky trainのBTSとなります。 このรถ(ロ:...
Read More
6/06/2020x
中国人留学生が思う自国との違いの中に出てくるもの 値切り ときどき朝市に行きますが、そこで 日本人が値切っている姿を見たことがありません。 ⇒ 中国では値切る文化があると思います。 デパートなどでは値切るのはありえないですが、朝市や八百屋さんなどで、 普通に値切り交渉を します。...
Read More
6/05/2020x
本日PCR検査の制限付きでビジネス渡航が認められることを日本政府とタイほかで協議!というニュースがありました。 夏には緩和されるようですが、はてさてどうなることやら その準備と言っては何ですが、タイで覚えておいた方がいい電車のこと もちろんタクシーも安くていいですが、いかんせん渋...
Read More
6/04/2020x
さて、昨日の動画はご覧いただけましたか? なかなか自分立ち的には大満足な出来ですが、さてさてどうなることやら 8日より中国でサイトのページがオープンです。 本日は、字幕の話に引き続き音の常識に関して 以前中国では 新幹線に乗る前にIDチェック(外国人はパスポート)があるという 話...
Read More
6/03/2020x
テレビなどに音声とともに流れている字幕は読みますか? 私は読みます。 これは来週から始まる中国向け越境ECサイトの動画を作っていた時のこと 10時間以上かけて編集をし、ようやく字幕を入れ終わりどや顔で越境ECサイトの人に見せたところ、 「中国人、字幕よむかなぁ〜。。。。」 「ええ...
Read More
6/02/2020x
みなさんが持つ警察のイメージはどんなのですか? 個人的には警察と言っても大きくは2種類 一つはお巡りさん もう一つは刑事 お世話になったことがないので何とも言いようがありませんが^^何となくお巡りさんは親しみやすい(優しい)、刑事はとっつきにくい(ちょっと怖い)イメージがあります...
Read More