BREAKING NEWS

[5]
目指すは、来る多文化共生の時代 そのために日本と外国の文化の違いや気づきに関して、株式会社わかたむが日々収集しているコンテンツを「違い」と「びっくりおもしろい」という切り口でご紹介します。 下の、「ホーム」の横の△で「バックナンバー」をご覧いただけます。

CCについて

4/25/2020x
本日もXinranちゃんの素朴な疑問 CC=Campus Couple ようは学内恋愛 ----------------------------------------------- ほかの大学はどうだろかわかりませんが、とにかく長崎大学では滅多にCCを見たこ...
Read More

歩いているとDONDON誤訳が見つかるそうです。

11/24/2019x
おはようございます＾＾ วันนี้วันอาทิตย์（ワンニーワンアーティット）、日曜日ですね。 長崎は薄曇りで、まだ夜が明けきってない感じです。 さて、なんとか時差ボケも治ってきて、出張中にたまった仕事も終わって、、、ないですが、なんとか月内にまとめたいと思います。...
Read More

国によってサイズが違う食べ物（茶碗蒸し）　その２

10/15/2019x
前回の続き（続きをというご要望を受けたので明日のですがUP　笑） 前回の県によって異なる茶碗蒸しの話はコチラ 最近茶碗蒸しがらみの話が多く、うちの留学生たちに翻訳をお願いしていた時の話 和食屋さんは高くあまり行かないと言っていたので、きっと食べたことないかな〜と思って聞き...
Read More

国（県）によってサイズが違う食べ物（茶碗蒸し）

10/14/2019x
みなさん茶碗蒸しは好きですか？ 今日は茶碗蒸しの話 最近の子はあまり茶碗蒸しを食べないんじゃないかと大学生に聞いてみましたが、ほとんどの学生が知っていて食べたことがある。 コンビニにそんなにおいているわけでもないし、材料はシンプルなものの蒸す作業がめんどくさい。 世の...
Read More

お盆だ！花火だ、お墓の前だ＾＾

8/15/2019x
日本の中でも文化の違いを感じるもの 日本だけでなく長崎県の中でもかもしれませんが、 この時期「お盆」に行われる不思議な風習の話 それはお墓参り お墓参りの時お墓でやることと言えば！ この写真だとちょっとわかりにくいので動画を 場所はお墓（若杉家の墓）です。 ...
Read More

長崎の大学にあった方がよいもの　（GO-RI-YA-KU PJ）

7/31/2019x
你好 昨日今日とと五島に来ていますが、今回は五島、福江の多言語対応を画像でおってみることにします。 今回の訪問の目的は 　五島の魚のタイへの輸出 　サツマイモの輸出 　五島の魚を食べる フェリーのターミナルには中国語などでの翻訳がありました。 また、ヨーロッパやア...
Read More
登録: 投稿 (Atom)