概念的なタイ語 冷蔵庫？（タイ語の語彙が驚くほど上がる方法４）

สวัสดี ครับ
昨日からタイです。

さて、すっかりシリーズ化したつもりがされてなかった「タイ語の語彙が驚くほど上がる方法」すっかりその３で止まってましたが、続きを
前回は「水（ナーム）でした。

今回は、冷蔵庫など

その前に、私はタイに来るととても食べるようになります。
昨日の動きを追ってみると

朝7時：五島うどん

朝10時：カレー（JAL）

12時：前菜の盛り合わせ

12時半：カツ煮とブリの照り焼き

その後新潟料理（写真なし）

本日の朝食（バイキング／ビュッフエ）

食いすぎ　笑

さて、話を戻して、冷蔵庫の話

さて、この3つの単語、意味は何でしょうか？
①เซฟ, ตู้นิรภัย　(トゥーセーフ： Tuu-safe)
②ตู้เย็น(トゥーイエン: Tuu-yen)
③ตู้ปลา(トゥー プラー: Tuu-plaa)

図で見れば一発
①เซฟ, ตู้นิรภัย　(トゥーセーフ： Tuu-safe)

金庫

②ตู้เย็น(トゥーイエン: Tuu-yen)

冷蔵庫

③ตู้ปลา(トゥー プラー: Tuu-plaa)

©テトラ

水槽

共通点は

ตู้（トゥー）

これは四角いもの（直方体）を表すもので、
安全な四角い箱（トゥー　セーフ）＝金庫
冷たい四角い箱（トゥー　イエン）＝冷蔵庫
魚の四角い箱（トゥー　プラー）＝水槽

なので、このตู้が聞こえたら、それは直方体のもの！ということで＾＾