BREAKING NEWS

[5]
目指すは、来る多文化共生の時代 そのために日本と外国の文化の違いや気づきに関して、株式会社わかたむが日々収集しているコンテンツを「違い」と「びっくりおもしろい」という切り口でご紹介します。 下の、「ホーム」の横の△で「バックナンバー」をご覧いただけます。

TABASCOとPizzaとパスタ

先般会社で食べ物の話をしていた時のこと
カップヌードルとカップラーメンは別物かという話になり、その話の流れでいつもするタバスコの話をしました。

そう、TABASCOは商品名ですが、日本ではHOTソースのことを総称してタバスコというくらい広まっているという話です。
海外でいえば、HOTソースとか、チリソースとかでしょうか
しかし話しているとなんか様子がおかしい
そもそもタバスコをしらないとのこと

じゃあこれならわかるでしょということで、↓コレにかけるやつと説明

留学生「???、ケチャップですか?」
いやいやピザにケチャップはかけんやろ

では、↓ これにかけるやつ!
留学生「???」


結論としては

中国ではピザにタバスコをかけない
そもそもタバスコのようなすっぱがらい調味料?をあまり使わない

そうです。

中国って使わないんだぁ、面白いなぁとそのあとネットで調べていたらいくつかの驚愕の記事が

イタリア人はピザやパスタにタバスコをかけない!!

ええーっ

この話はまた続きます^^