字幕を読む日本人

テレビなどに音声とともに流れている字幕は読みますか？

私は読みます。

これは来週から始まる中国向け越境ECサイトの動画を作っていた時のこと

10時間以上かけて編集をし、ようやく字幕を入れ終わりどや顔で越境ECサイトの人に見せたところ、

「中国人、字幕よむかなぁ〜。。。。」

「ええっ！」

その方も日本人なので正確には知らないようでしたが、そんないい方されたら不安になり。

音声入れてしまいました　笑

その渾身の動画ぜひご覧ください。

企画制作翻訳テロップ、すべてwakatam内での制作です！

疲れました　笑